출판사 소개    도서목록    추천도서    공지사항    자유게시판    고객센터    이벤트    원고모집






도서분류Guide of Book
전체보기
자기계발
취미/건강
경영/경제
인문/사회
자연/과학
고객센터

페미니즘을 팝니다 오역, 오타
작성자 : 등록일 : 2018.07.06 00:21:25      조회수 : 33

이북으로 읽고 있어 페이지 수는 알기 어렵습니다만

<페미니즘을 팝니다> 1장 오역
“하지만 그 지원금은 양성애자의 혼인에만 지급된다는 단서를 재빨리 덧붙였다.”
원문에서 straight입니다. 양성애자가 아닌 이성애자로 번역되어야 합니다.

그리고 수많은 곳에서 “여성해방”이 “여성해”로 적혀 있습니다.
“여성해의 상징”, “여성해은 재미있는 것”, “여성해과 똑같이 중요한”, “여성해을 돈벌이에 이용”, “여성해이라는 교리”
등등 너무 많은 곳에서 같은 똑같은 오타가 있습니다.

해당 사항 정정하여 빠른 업데이트 부탁드리겠습니다. 

링크
http://

ㆍ이름 : ㆍ암호 : ㆍ인증키 :      ← 숫자를 입력하세요

이용약관 | 개인정보보호정책 | 찾아오시는 길
전화 : 02-778-4179 팩스 : 02-776-4013 사업자 등록번호 : 207-81-05828
주소 : 서울시 광진구 구의동 74-5 세종SMS 3층/문의메일:sejongbooks1993@gmail.com/원고투고메일:sejong.edit@gmail.com